Territory of New Mexico v. Cortez, 15 N.M. 92 (1909)

July 1, 1909 · Supreme Court of New Mexico · No. 1255

15 N.M. 92

[No. 1255,

July 1, 1909.]

TERRITORY OF NEW MEXICO, Appellee, v. MALAQUIAS CORTEZ, Appellant.

SYLLABUS (BY THE COURT.)

1. An indictment dharging the unlawful killing of cattle, under Sec. 79, C. L. 1897, which omits to allege that' such killing was “knowingly” done, is fatally defective.

2. A defect in the indictment which is one of substance and not of form, merely, is not aided or cured by verdict.

Appeal from District Conrt for Taos County, before John R. McEie, Associate Justice.

Reversed and remanded.

A. B. Renehan for Appellant.

The admission of irrelevant testimony, such as that in question, is error where its effect, direct or incidental, is to 'injure the objecting parly, as b]r exciting a feeling of sympathy for the adverse party or a feeling of hostility to himself, or to mislead the jury as to the issues, or to confuse them in their deliberations or to injure the objector in any other way patent to the eye of the reviewing court. 11 Ency. Ev. 210, 211; 6 Ene. Ev. 443, 450; Hopt v. Utah, 110 U. S. 579-580; Mima Queen v. Hepburn, 7 Cranch. 290, 295; Ellicott v. Pearl, 10 Pet. 434; Lund v. Inhabitants, 9 Cush. -36; Young v. Godbe, 15 Wall. 565.

J. M. EIervey, Attorney General, for Appellee.

Even if it is found, that testimony was incompetent and erroneously admitted, it is not reversible error wben it very clearly .appears from the state of the record that the testimony complained of had no effect one way or another upon the deliberations of the jury.

A party will not be heard to complain of testimony which he „ himself elicits. Davis v. State, -51 Neb. 334; Com. v. Carbin, 143 Mass. 124, 8 N. E. 896; Kelly v. State, 1 Tex. App. 628; Speights v. State, 1 Tex. App. 551; Cotton et al v. State, 87 Ala. 75, 6 So. 396.

OPINION OF THE COURT.'

' MANN, ,T.

The defendant was convicted at the May, 1908, term of the District Court of Taos Count]'', on an indictment charging: “That Malaquias Cortez and Gregorio Garcia, late of the County of Taos, Territory of New Mexico, on the 23rd day of June, in the year of our Lord one thousand nine hundred and four, at the County of Taos, aforesaid, did unlawfully and feloniously kill one yearling steer of the property of C. L. Craig, the said steer being black in color and without brand, of the value of fifteen dollars; contrary to the form of the statute in such case made and provided and against the peace -and dignity of the Territory of New Mexico.”

This indictment was undoubtedly attempted to be drawn under Sec. *79 of the Compiled Laws of 1897, which provides that, “any person who shall steal, embezzle or knowingly kill, sell, drive, lead or ride away, or in any manner deprive the owner of the immediate possession of any neat cattle, etc., shall be deemed guilty of a felony,” etc.

It will be observed that the indictment does not use the terms, steal or embezzle, but that the charge is confined to unlawfully and feloniously killing the animal in question. This section of the statute, (Sec. 79 C. L. 1897) was held, in Wilburn v. The Territory, 10 N. M. 402, 62 Pac. 968, to be a statutory crime of a special nature and for the purpose of .reaching a specific class of offences not contemplated in the general laws relating to larceny. It enumerates three distinct crimes, viz: 1st, Stealing of animals; 2nd, Embezzlement of animals, and 3rd, Knowingly killing or otherwise depriving the owners of animals of their immediate possession.

1 It is significant that the word, knowingly, does not precede either of the first two crimes named in the statute, doubtless because stealing and embezzling were both crimes at common, law, and the elements entering into such crimes were well known and defined by other statutes, but the third* crime created by this section is a purely statutory one and the use of the word “knowingly55 immediately preceding it, makes knowledge an element of the crime, and an indictment failing to allege it in the words of the statute or words of similar import, fails to state the offence. ¡Bishop on Statutory Crimes (2 ed.) sec. 733; 22 Cyc. 328; U. S. v. Carll, 105 U. S. 611, 26 L. ed. 1135; U. S. v. Watkinds, 6 Fed. 142, 7 Sawy. 85; Tynes v. State, 17 Tex. App. 123; 1 Bishop Crim. Pro. sec. 612; Davis v. State, 68 Ala. 58, 44 Am. Rep. 128.

The language of the Supreme Court of Alabama in the last named case, with reference to the point under discussion, seems equally applicable to the case at bar. It is as follows:

“We are of the opinion however, that the indictment is defective in another respect. It fails to charge that the defendant knowingly committed the act for which he is criminally indicted. The statute is highly penal in its character, and creates a new crime unknown to the common law. See. 5, Laws 1878 and 79, p. 226, makes knowledge of the facts essential to the crime, deeming him alone guilty ‘who knowingly violates amr of the provisions5 of fhe act. The general -rule of pleading is that every indictment, information or other criminal proceeding ought fo contain all that is material to constitute the' crime, or every necessary ingredient of the offense, stated with precision, or at least certahfi}', and in the customary forms of iaw. 3 Grennel Ev., sec. 10; Beasley v. State, 18 Ala. 535."

2 It is stated in brief of counsel for appellant that the question of the sufficiency of the indictment was raised by a demurrer thereto, ore terms, and the overruling of such demurrer is set up as error in the motion for new trial, but the record fails to show that the question was thus raised and passed upon by the learned trial court. However, the defect is one of substance and not of form, and therefore is not aided or cured by the verdict. U. S. v. Hess, 124 U. S. 483; U. S. v. Carll, 105 U. S. 611; Rex v. Perrott, 2 M. & S. 379, Eng. Rul. Cases 116.

Briefs of counsel in this case discuss matters relative to the introduction of evidence, which, under the view-we take of this case, it is unnecessary to decide. The judgment of the lower court is reversed and the cause remanded for further, proceedings, in accordance with, the views herein expressed.