Tbis is an action for damages sustained by coming in contact witb a gate opening upon* tbe sidewalk in front of certain premises in Wilmington owned by tbe defendant, wbicb gate tbe plaintiff alleges bad been left open and so long neglected, without any fastenings, tbat it bad become permanently fixed in tbe sand on tbe sidewalk and settled at tbe *330angle at wbicb it stood 29 August, 1911, when the plaintiff,, rightfully .using said sidewalk, in which the gate had become imbedded, and in ignorance of the danger, ran into said gate on a dark and rainy night, there being no light on the street, and sustained the injuries complained of. The defendant demurred to the evidence upon the ground that the tenant and not the owner was liable if any liability existed, and moved for nonsuit. This motion was allowed.
There was evidence that the tenant was a monthly tenant, had rented the premises for seven years, and had repeatedly complained to the owner’s agent of the impaired condition of the premises, but that the repairs promised him had not been made. ,
1 Jaggard Torts, 223, thus sums up the law: “Normally, the occupant and not the owner or landlord is liable to third persons for injuries caused by the failure to keep the premises in repair. The liability may, however, he extended to the landlord or owner—
“(a) When he contracts to repair.
“(&) Where he knowingly demises the premises in a ruinous condition or in a state of nuisance.
“(c) Where he authorizes a wrong.”
To same effect, S Dillon Mun. Corp. (5 Ed.), 3028 et seq. There was evidence from the tenant that the owner in this case contracted to do the repairing, and had promised time and again to repair' the gate. There was evidence also that the owner knew of the ruinous condition of the premises, and that the gate had been in this condition for four or five months and one of the witnesses testified that it had been in that condition for three years. We have found no case in which the landlord has been held not liable to a third person for an injury resulting from a street obstruction or a defect known to the landlord to exist at the time of the renting and permitted by him to continue.
It was in evidence that the ordinance of the city, section 40, adopted in 1902, and which is still in force, provides: “It shall be unlawful for any person to have on their premises a gate so constructed as to swing out on the sidewalk of any street or alley of the city of. Wilmington, when open.” This gate swung *331outward, and was in. that condition when the premises were first rented to tbe present occupant, seven years ago, which was at a date subsequent to the adoption of the ordinance. The liability for any injury resulting therefrom is necessarily upon the owner, under the second subhead above quoted from Laggard. . Even if the ordinance had been passed subsequent to making this lease, this was a change, and not a repair, and hence the duty of making it devolved upon the owner, and not upon the tenant. In 1 Taylor Landlord and Tenant, sec. 175, it is said: “Where-injuries result to a third person from the faulty or defective construction of the premises, or from their ruinous condition at the time of the demise, or because they then contain a nuisance, even if this only becomes active by the tenant’s ordinary use of the premises,' the landlord is still liable, notwithstanding the lease,” citing authorities.
Besides, speaking only for myself, in the county of New Hanover the “no-fence” law has been in force for thirteen years, and in the city of Wilmington cattle and stock have been forbidden to run at large for a longer period than that. The retention of a fence and gate was therefore entirely unnecessary as a matter of law, which is further demonstrated as a matter of fact also, because this gate had been permanently left open for months and years. If, notwithstanding, the owner wished to keep up an unnecessary fence and gate, the liability for any injury resulting from its negligent condition is upon him, and not upon the tenant, who had no authority to remove them. He says he could have removed the fence and gate,, but the owner’s agent kept promising to fix them. There is evidence that in that quarter these now useless gates are in a ruinous condition, sagging and hanging over the sidewalk. If this action shall call attention to this state of things and secure their removal it may prevent similar injuries and prove a public benefit.
Biggs v. Ferrell, 34 N. C., 1, relied on by defendant, merely holds that the owner of a ferry is not liable for damages caused by the mismanagement of the lessee in operation of the ferry, and is obviously not in point. While the authorities are not entirely in accord, the consensus seems to be that where an *332obstruction or defect in the abutting property is created and continued by the tenant, without the knowledge or sanction of the landlord during the term of tenancy, then the liability rests with the tenant; but where dilapidated premises are leased in a ruinous condition, known to the landlord, and such condition causes the use of public highways and thoroughfares in populous cities to become unsafe and insecure, and the landlord knows of the conditions and suffers them to continue, both the landlord and tenant are tort feasors, and may be sued jointly or severally. Ahern, v. Steele, 115 N. Y. 202, is an instructive ease in which the authorities as to the liability of landlord and tenant to third parties are collected and differentiated. It is there held, citing Wood’s Landlord and Tenant,' 230, “If a nuisance existed upon the premises at the time of the demise, the-landlord as well as the tenant is liable for the damages resulting therefrom.” The ordinance prohibiting gates from swinging outward was held reasonable and within the domain of municipal regulations. Rosedale v. Hanner, 157 Ind., 390. Under Revisal, 3702, the violation of a city ordinance is a misdemeanor. A continued violation of a valid ordinance is a nuisance.
We need not consider the exceptions to evidence, because they may not arise upon another trial. The judgment of nonsuit is
Reversed.